Condiciones de Uso de la Licencia de Propiedad Intelectual GeneXus for ISV
1. El presente acuerdo se refiere a licencia de la propiedad intelectual de ejemplares de GeneXus, creación inteligente basada en conocimiento, que diseña, genera y mantiene automáticamente, bases de datos y aplicaciones.
2. GeneXus S.A. (en adelante el Fabricante) declara y el CLIENTE reconoce que la creación intelectual GeneXus, así como los nombres y logotipos GeneXus, GXflow, GXportal, GXquery, GXserver, GeneXus for SAP System, GeneXus for SAP System Pack, como cualquier otra marca comercial (trademark) que introduzca el Fabricante en conexión con GeneXus, con independencia del hecho de que estén registrados o no, son propiedad del Fabricante. Dicha propiedad intelectual abarca el programa informático, su código fuente y la estructura de su base de datos, sus nuevas versiones, mejoras o modificaciones.
Este convenio no implica directa ni indirectamente transferencia alguna de esa propiedad y no habilita al CLIENTE a transferir bajo ningún título, las licencias objeto del presente documento, quedando además expresamente prohibido al CLIENTE la reproducción, transmisión a otro equipo informático, modificación, adaptación, mantenimiento, corrección de errores, arriendo, préstamo, divulgación o publicación, del programa informático licenciado o de las marcas que lo identifican.
3. El CLIENTE se compromete a no divulgar ni usar en provecho propio cualquiera de las ideas y técnicas que hacen posible GeneXus. En particular, se obliga a no usar procedimientos de ingeniería inversa para interpretar su código, ni facilitar a otros que lo hagan.
4. En ningún caso el CLIENTE podrá desactivar los mecanismos de protección contra uso no autorizado de GeneXus. El Fabricante se reserva el derecho de cambiar en cualquier momento estos mecanismos y/o adicionar otros nuevos.
5. Observando las condiciones generales anteriores, el Fabricante licencia al CLIENTE la herramienta GeneXus bajo el Plan Comercial GeneXus for ISV, exclusivo para casas de software
6. Las condiciones de esta licencia son las siguientes:
a) Cada Paquete le dará acceso a las Licencias en las condiciones establecidas en el documento Términos y Condiciones de la Compra online, una vez confirmada dicha operación en forma electrónica, a través de cualquiera de los medios de pagos habilitados en el sitio genexus.com.
Cada puesto de desarrollo requerirá de una licencia.
b) La licencia es personal, no exclusiva e intransferible. Los programas generados por GeneXus, sin embargo, podrán ser utilizados sin limitaciones.
c) El CLIENTE utilizará los programas y documentación de GeneXus para su uso exclusivo, comprometiéndose a no entregar copias de cualquiera de ellos a terceros.
d) Dependiendo del código generado, GeneXus utiliza componentes de terceras partes. Es responsabilidad del cliente evaluar el licenciamiento de las componentes utilizadas en la aplicación generada y contratar las licencias que corresponda acorde a la política de su fabricante. El listado de componentes utilizados por GeneXus está disponible en: http://wiki.genexus.com/commwiki/servlet/hwikibypageid?15671
7. El CLIENTE se compromete a utilizar GeneXus siguiendo las instrucciones y especificaciones que constan en el material asociado al mismo y mediante personal que tenga la debida capacitación para ello.
8. Esta licencia de derechos de Propiedad Intelectual sólo será válida si el CLIENTE ha pagado por ella al Fabricante el precio de la misma. El CLIENTE se obliga a demostrar que ha efectuado ese pago en cualquier momento si le es requerido. El Fabricante entregará claves de activación por el período de contratación acordado considerando el plazo relativo a los términos de pago. Es decir, claves mensuales para planes de pago mensual o clave anual para aquellos que hubieran optado por el pago anticipado.
9. Derecho de actualización de versiones, Soporte técnico y Garantía limitada. Para los clientes que estén en situación regular con el pago establecido, y en tanto se mantengan en dicha situación, el Fabricante y el CLIENTE convienen lo siguiente:
a) El CLIENTE se compromete a que sus desarrolladores tengan la capacitación en GeneXus adecuada, y aprobados los cursos técnicos determinados por el Fabricante.
b) El Fabricante entregará sin cargo las nuevas versiones y/o upgrades liberados de cada ejemplar licenciado durante la vigencia del contrato.
c) El Fabricante garantiza que GeneXus funciona sustancialmente de acuerdo con la documentación técnica asociada y se compromete a realizar los mejores esfuerzos para la corrección de eventuales errores detectados. Para requerir esta ayuda, el CLIENTE deberá estar utilizando siempre la última versión liberada de cada uno de los ejemplares licenciados.
d) Los eventuales errores de GeneXus que sean identificados por el CLIENTE deberán ser comunicados de inmediato al Fabricante a través de los medios habilitados a tal fin, y en la forma más clara y detallada posible. A estos efectos, el Fabricante, brindarán al CLIENTE, sin cargo, cuando se cumpla con lo anterior, el soporte necesario a través de los foros tecnológicos para investigar esos eventuales errores.
e) Debe entenderse que la responsabilidad del Fabricante se limita a la corrección de errores y que no existe responsabilidad alguna (implícita o explícita) por daños directos o indirectos, lucro cesante, ahorros no producidos que puedan resultar para usuarios con el uso de GeneXus como tampoco en relación a ningún tercero.
f) Para dar acceso remoto a la actualización de versiones y/o al servicio técnico, el Fabricante podrá requerir el envío de datos del usuario a sus servidores, tanto en licencias instaladas en forma local como las que se utilicen en modo SaaS (Software as a Service).
g) En caso que el FABRICANTE debiera acceder a datos personales para prestar el servicio, no podrá utilizarlos para ningún otro fin, comunicarlos a un tercero, o en general, utilizarlos de forma irregular.
El FABRICANTE guardará confidencialidad sobre la información que le facilite el CLIENTE en o para la ejecución del Contrato o que por su propia naturaleza deba ser tratada como tal. Se excluye de la categoría de información confidencial toda aquella información que sea divulgada por el CLIENTE, aquella que haya de ser revelada de acuerdo con las leyes o con una resolución judicial o acto de autoridad competente. Este deber se mantendrá durante un plazo de tres años a contar desde la finalización del vínculo.
h) El Fabricante está alcanzado y regulado por la normativa de la República Oriental del Uruguay respecto a la Protección de los Datos Personales, en particular por la Ley No. 18.331 y sus decretos reglamentarios.
10. Los ejemplares de GeneXus objeto de este convenio podrán ser utilizados exclusivamente por el CLIENTE y dentro del territorio del país donde fueron contratados.
11. El plazo de duración del presente Contrato será el que surja de la Propuesta Comercial y respectiva Factura. La terminación de esta Licencia de uso se puede producir por las causas previstas en la Ley de Propiedad Intelectual y cualquier violación de las obligaciones de este contrato.
12. Cualquier notificación que las partes deban realizase en relación a la ejecución del presente contrato deberá realizarse en forma directa al Fabricante a:
GeneXus S.A.
Av. Italia 6201 Parque Tecnológico Edif. Los Pinos P.1
11500 Montevideo – Uruguay
O en forma electrónica a: info@genexus.com
13. La instalación del producto de software licenciado implica la aceptación de los términos de licenciamiento vigentes.
14. Políticas de Devolución: para obtener más información sobre las políticas de devolución de GeneXus, consulta la página de Políticas de Devolución.
2. GeneXus S.A. (en adelante el Fabricante) declara y el CLIENTE reconoce que la creación intelectual GeneXus, así como los nombres y logotipos GeneXus, GXflow, GXportal, GXquery, GXserver, GeneXus for SAP System, GeneXus for SAP System Pack, como cualquier otra marca comercial (trademark) que introduzca el Fabricante en conexión con GeneXus, con independencia del hecho de que estén registrados o no, son propiedad del Fabricante. Dicha propiedad intelectual abarca el programa informático, su código fuente y la estructura de su base de datos, sus nuevas versiones, mejoras o modificaciones.
Este convenio no implica directa ni indirectamente transferencia alguna de esa propiedad y no habilita al CLIENTE a transferir bajo ningún título, las licencias objeto del presente documento, quedando además expresamente prohibido al CLIENTE la reproducción, transmisión a otro equipo informático, modificación, adaptación, mantenimiento, corrección de errores, arriendo, préstamo, divulgación o publicación, del programa informático licenciado o de las marcas que lo identifican.
3. El CLIENTE se compromete a no divulgar ni usar en provecho propio cualquiera de las ideas y técnicas que hacen posible GeneXus. En particular, se obliga a no usar procedimientos de ingeniería inversa para interpretar su código, ni facilitar a otros que lo hagan.
4. En ningún caso el CLIENTE podrá desactivar los mecanismos de protección contra uso no autorizado de GeneXus. El Fabricante se reserva el derecho de cambiar en cualquier momento estos mecanismos y/o adicionar otros nuevos.
5. Observando las condiciones generales anteriores, el Fabricante licencia al CLIENTE la herramienta GeneXus bajo el Plan Comercial GeneXus for ISV, exclusivo para casas de software
6. Las condiciones de esta licencia son las siguientes:
a) Cada Paquete le dará acceso a las Licencias en las condiciones establecidas en el documento Términos y Condiciones de la Compra online, una vez confirmada dicha operación en forma electrónica, a través de cualquiera de los medios de pagos habilitados en el sitio genexus.com.
Cada puesto de desarrollo requerirá de una licencia.
b) La licencia es personal, no exclusiva e intransferible. Los programas generados por GeneXus, sin embargo, podrán ser utilizados sin limitaciones.
c) El CLIENTE utilizará los programas y documentación de GeneXus para su uso exclusivo, comprometiéndose a no entregar copias de cualquiera de ellos a terceros.
d) Dependiendo del código generado, GeneXus utiliza componentes de terceras partes. Es responsabilidad del cliente evaluar el licenciamiento de las componentes utilizadas en la aplicación generada y contratar las licencias que corresponda acorde a la política de su fabricante. El listado de componentes utilizados por GeneXus está disponible en: http://wiki.genexus.com/commwiki/servlet/hwikibypageid?15671
7. El CLIENTE se compromete a utilizar GeneXus siguiendo las instrucciones y especificaciones que constan en el material asociado al mismo y mediante personal que tenga la debida capacitación para ello.
8. Esta licencia de derechos de Propiedad Intelectual sólo será válida si el CLIENTE ha pagado por ella al Fabricante el precio de la misma. El CLIENTE se obliga a demostrar que ha efectuado ese pago en cualquier momento si le es requerido. El Fabricante entregará claves de activación por el período de contratación acordado considerando el plazo relativo a los términos de pago. Es decir, claves mensuales para planes de pago mensual o clave anual para aquellos que hubieran optado por el pago anticipado.
9. Derecho de actualización de versiones, Soporte técnico y Garantía limitada. Para los clientes que estén en situación regular con el pago establecido, y en tanto se mantengan en dicha situación, el Fabricante y el CLIENTE convienen lo siguiente:
a) El CLIENTE se compromete a que sus desarrolladores tengan la capacitación en GeneXus adecuada, y aprobados los cursos técnicos determinados por el Fabricante.
b) El Fabricante entregará sin cargo las nuevas versiones y/o upgrades liberados de cada ejemplar licenciado durante la vigencia del contrato.
c) El Fabricante garantiza que GeneXus funciona sustancialmente de acuerdo con la documentación técnica asociada y se compromete a realizar los mejores esfuerzos para la corrección de eventuales errores detectados. Para requerir esta ayuda, el CLIENTE deberá estar utilizando siempre la última versión liberada de cada uno de los ejemplares licenciados.
d) Los eventuales errores de GeneXus que sean identificados por el CLIENTE deberán ser comunicados de inmediato al Fabricante a través de los medios habilitados a tal fin, y en la forma más clara y detallada posible. A estos efectos, el Fabricante, brindarán al CLIENTE, sin cargo, cuando se cumpla con lo anterior, el soporte necesario a través de los foros tecnológicos para investigar esos eventuales errores.
e) Debe entenderse que la responsabilidad del Fabricante se limita a la corrección de errores y que no existe responsabilidad alguna (implícita o explícita) por daños directos o indirectos, lucro cesante, ahorros no producidos que puedan resultar para usuarios con el uso de GeneXus como tampoco en relación a ningún tercero.
f) Para dar acceso remoto a la actualización de versiones y/o al servicio técnico, el Fabricante podrá requerir el envío de datos del usuario a sus servidores, tanto en licencias instaladas en forma local como las que se utilicen en modo SaaS (Software as a Service).
g) En caso que el FABRICANTE debiera acceder a datos personales para prestar el servicio, no podrá utilizarlos para ningún otro fin, comunicarlos a un tercero, o en general, utilizarlos de forma irregular.
El FABRICANTE guardará confidencialidad sobre la información que le facilite el CLIENTE en o para la ejecución del Contrato o que por su propia naturaleza deba ser tratada como tal. Se excluye de la categoría de información confidencial toda aquella información que sea divulgada por el CLIENTE, aquella que haya de ser revelada de acuerdo con las leyes o con una resolución judicial o acto de autoridad competente. Este deber se mantendrá durante un plazo de tres años a contar desde la finalización del vínculo.
h) El Fabricante está alcanzado y regulado por la normativa de la República Oriental del Uruguay respecto a la Protección de los Datos Personales, en particular por la Ley No. 18.331 y sus decretos reglamentarios.
10. Los ejemplares de GeneXus objeto de este convenio podrán ser utilizados exclusivamente por el CLIENTE y dentro del territorio del país donde fueron contratados.
11. El plazo de duración del presente Contrato será el que surja de la Propuesta Comercial y respectiva Factura. La terminación de esta Licencia de uso se puede producir por las causas previstas en la Ley de Propiedad Intelectual y cualquier violación de las obligaciones de este contrato.
12. Cualquier notificación que las partes deban realizase en relación a la ejecución del presente contrato deberá realizarse en forma directa al Fabricante a:
GeneXus S.A.
Av. Italia 6201 Parque Tecnológico Edif. Los Pinos P.1
11500 Montevideo – Uruguay
O en forma electrónica a: info@genexus.com
13. La instalación del producto de software licenciado implica la aceptación de los términos de licenciamiento vigentes.
14. Políticas de Devolución: para obtener más información sobre las políticas de devolución de GeneXus, consulta la página de Políticas de Devolución.