INSTITUCIONAL
COMUNIDADE
BLOG
AJUDA
MINHA CONTA
EN PT ES

Imagen6523P

Alihamento dos textos

(10/02/2004-00:00)
As regras para textos na Web diferem das convenciones usadas para escrever documentos a imprimir, nesta edição vamos falar do alinhamento dos textos na Web. Eng. Maria José Seeres, da equipe de marketing da ARTech.

Cada página em Internet geralmente não se lê palavra por palavra, se escanea (scan) buscando palavras que capturem a atenção y possibilitem o entendimento superficial ou primário do texto. Se isto se consegue, então aí se lê o texto com atenção.


Devido a que lemos da esquerda para a direita e de cima para baixo (pelo menos no mundo ocidental), o alinhamento esperado, no sentido para onde vão se dirigir os olhos do leitor buscando cada começo de linha ao ler um texto em Internet, é a esquerda. Este alinhamento é o recomendado em todos os textos que tenho consultado.
(recomendo ler "The Elements of Typographic Style" de Robert Bringhurst,
http://www.evsc.k12.in.us/icats/tool/webdesign/design.htm, http://desktoppub.about.com/cs/typeonscreen/, http://www.stthomas.edu/webauthor/Page_Design/typography.htm)

O alinhamento justificado não é recomendável na Internet porque a tecnologia atual ainda não a suporta bem e como resultado ou se desenrolam espaços desiguais entre as palavras, dificultando a leitura, que devem ser corrigido manualmente para que fiquem bem alinhados. Produzem-se "rios de espaços" nos blocos de texto uniformes, simétricos, chatos, que repelem a leitura. Existem estudos que dizem que é difícil encontrar informação específica quando o texto tem este tipo de alinhamento.

O alinhamento -> direita e centrada faz com que os olhos do leitor saltem da esquerda para a direita em cada linha buscando o princípio da mesma, o que dificulta a leitura e a navegação no texto.


O mesmo se aplica para os títulos, o melhor é ter os títulos, encabeçados de cada página, etc., alinhados -> esquerda, já que é a melhor opção para facilitar a leitura e o escaneio da informação dentro de uma página em Internet.

justificado         direita              centrada          esquerda

Largura de cada linha

A largura disponível para o texto dentro das páginas em Internet é maior que o usado normalmente em livros e revistas. As colunas de texto em livros e revistas são estreitas devido a que habitualmente se lê em blocos de palavras de 3 polegadas de largura (7,62cm ? 216 pixels). Linhas mais largas que esta medida fazem com que se mova ligeiramente a cabeça ou se tensem os músculos dos olhos para seguira linha de texto sem perder o sentido do conteúdo. Além disso, as linhas largas provocam que o leitor se equivoque de linha ao voltar -> borda esquerda para buscar a seguinte.


Para seguir isto, se recomenda fazer tabelas que contenham o texto entre 50 e 60 caracteres por linha, se tomamos como fonte Verdana de 10 pontos, as recomendações seriam:


Detalhe

En GeneXus

Sem borda

Border=0

Largura entre 200 e 365 pixels

Width=216


Seguindo estas recomendações, usamos um parágrafo de texto completo para que fique dentro das 3 polegadas recomendáveis.


Na próxima edição continuaremos aprendendo de tipografia.

Relacionado
Tips de usabilidade: Consistência na navegação
Navegação: visibilidade e proporções
Conteúdos das opções dos menus
Tipografia
Fontes
Uso: Cores, Contrastes e sublinhados
Novos parceiros acadêmicos no Brasil!